El Programa VAWA

By Published On: julio 8, 2021Categories: Vlog, Inmigracion, VAWA

”El Show Sin Fronteras”

El Show De Hoy

Hoy nos acompañaron Fidel Campuzano, la abogada Kate Lincoln-Goldfinch y Karla Arévalo, tratando temas muy importantes para la comunidad inmigrante.

Nuestro tema de hoy se centra en la violencia doméstica, que como nos contó Fidel, abarca cualquier tipo de violencia física, emocional o cualquiera que se viva dentro del hogar.

La abogada Kate añadió que no sólo se debe tener en cuenta la violencia física y/o sexual: también hay formas de violencia en las que se limitan y controlan las acciones de la pareja (salir de la casa, gastar dinero, hablar con amigos, salir con amigos, tener un trabajo, etc.), y que dañan la dinámica del hogar y la pareja. Los casos que manejamos en Lincoln-Goldfinch usualmente inician con este tipo de actitudes y conductas violentas.

VAWA Protege A Las Víctimas De Violencia Doméstica

Es importante tener en cuenta que todos aquellos quienes se encuentran indocumentados son víctimas.

Víctimas de haber tenido que abandonar su país de origen por diversas razones: económicas, religiosas, por sus preferencias sexuales, etc.

Víctimas de tener que emigrar a otro país del que no hablan la lengua nativa y en el que se encuentran indocumentados.

Queremos que usted sepa que este es un espacio seguro, están completamente protegidos usted y su familia. En el momento que decidan contactarnos, toda su información será manejada de manera confidencial.

Sesión De Preguntas En Vivo

Es importante resaltar que las respuestas proporcionadas por la abogada de inmigración y bancarrota, Kate Lincoln-Goldfinch, no implican una relación de representado-abogado sino son dadas de manera general ante las preguntas que nos llegan.

En caso de que usted quiera que evaluemos su caso particular y confidencialmente, puede contactarnos al (855) 502-0555.

Uno de nuestros seguidores nos envió el siguiente mensaje:

«Yo me casé con una ciudadana americana, todavía vivimos juntos. La relación a veces es buena, a veces no tanto. Yo le entrego todo mi dinero, ella no me permite saber en qué lo gasta y de repente me puede agarrar a golpes o un poco de cachetadas si se me ocurre a mí salir los viernes por la noche. ¿Esto me ayuda? ¿Me perjudica? Tengo mucho miedo porque ella es ciudadana americana»

En un caso como éste aplica un programa llamado VAWA (Ley de Violencia Contra las Mujeres – Violence Against Women Act), que aplica para cualquier persona en una situación de maltrato familiar, ya sea hombre o mujer, o se encuentre en una relación heterosexual u homosexual.

Como la abogada de inmigración Kate nos informó, es muy común ver este tipo de situaciones en los casos que maneja a diario.

Nos contó que no es necesario haber hecho un reporte con la policía, o si ya se ha divorciado de su cónyuge igualmente puede ser elegible hasta después de dos años del divorcio y siempre y cuando la víctima de violencia no se haya casado con alguien más.

En relación a la Visa VAWA, Kate indicó que en el estado de Texas específicamente existe la figura del Matrimonio Informal («Common Law Marriage»).

De esta manera, para estar casado, sólo es necesario que usted viva con su esposo/esposa y que usted le diga a otras personas que están casados.

Es posible registrar un Matrimonio Informal en caso de que algún tipo de evidencia física sea necesaria, y como Kate aconseja, es un proceso mucho más rápido que el del matrimonio tradicional y tiene la misma validez ante la ley del Estado.

Entre los casos que recibimos a diario es muy común encontrar aquellos en los que dos personas convivieron juntas por muchos años y nunca se casaron legalmente, pero si vivieron juntos, tuvieron hijos juntos, prepararon sus impuestos juntos y la comunidad donde conviven los reconocía como esposos. De acuerdo con la ley del Estado de Texas, podría ser calificado como un matrimonio legal.

Otro de nuestros espectadores nos preguntó lo siguiente:

(…) pasé por el río y tengo un hijo de 21 años, ya va a cumplir 22. Él es ciudadano. ¿Podría arreglar un permiso de trabajo?

Normalmente alguien que entra sin Visa y quiere ser pedido por su hijo, debe completar este proceso por medio del Consulado.

Para poder clasificar a un Ajuste de Estatus dentro de los Estados Unidos es necesario haber entrado con Visa, tener un familiar sirviendo en las Fuerzas Armadas, o haber sido solicitado antes de Abril de 2001.

De acuerdo con esta información, la conclusión a la que llega la abogada Kate es que no es posible ajustar el estatus al de Residente Permanente por medio de un hijo que quiera pedirlo.

Sin embargo, en caso de que el hijo haya maltratado de alguna manera al padre, este caso podría calificar para VAWA y sería un proceso mucho más fácil donde no sería necesario salir del país ni solicitar un perdón.

Así mismo, es importante recordar que estas pruebas que se envían con una solicitud de VAWA no son equivalentes a un reporte policial, es simplemente un paquete de información que se proporciona a Inmigración y que no será enviado a las autoridades.

Si usted está siendo víctima de violencia, y tanto su abusador como usted se encuentran indocumentados, hay otra opción para usted. Kate mencionó la opción de obtener la Visa U.

En este caso, un reporte policial sí sería necesario, así como una certificación emitida por la Policía, a diferencia de VAWA.

Recuerda que en Lincoln-Goldfinch Law también brindamos asesoría legal para inmigrantes en casos de Bancarrota. Contamos con abogados expertos en esta área dispuestos a ayudarle. Puedes llamarnos o enviarnos un mensaje de texto al (855) 502-0555 y te contactaremos para programar tu consulta gratuita. También puedes seguirnos en nuestras redes sociales FacebookTikTok e Instragram.

Preguntas Frecuentes Sobre El Programa VAWA

No solo hay que tener en cuenta la violencia física y/o sexual, también hay formas de violencia en las que se limitan y controlan las acciones de uno de los miembros de la pareja (salir de casa, gastar dinero, hablar con los amigos, salir con ellos, tener un trabajo, etc.), y que dañan la dinámica del hogar y de la pareja.

Una persona que entra sin Visa y quiere que se le solicite su hijo debe realizar este proceso a través del Consulado para calificar para el Ajuste de Estatus dentro de los Estados Unidos, es necesario haber entrado con una Visa, tener un familiar sirviendo en las Fuerzas Armadas, o haber sido solicitado antes de abril de 2001.

En un caso como éste, se aplica un programa llamado VAWA (Violence Against Women Act), que se aplica a cualquier persona en situación de violencia familiar, ya sea hombre, mujer o no binaria, o en una relación heterosexual u homosexual.

About the Author: Kate Lincoln-Goldfinch

I am the managing partner of Lincoln-Goldfinch Law. Upon graduating from the University of Texas for college and law school, I received an Equal Justice Works Fellowship in 2008, completed at American Gateways. My project served the detained families seeking asylum. After my fellowship, I entered private immigration practice. My firm offers family-based immigration, such as greencards and naturalization, deportation defense, and humanitarian cases such as asylum, U Visa, and VAWA. Everyone at Lincoln-Goldfinch Law is bilingual, has a connection to our cause, and has demonstrated a history of activism for immigrants. To us, our work is not just a job. After the pandemic we began offering bankruptcy services in addition to immigration I realized how much lack of information there is in financial literacy resources in Spanish.

¡Comparte Esta Historia!

¡Contacta Hoy A Una Abogada De Inmigración En EE.UU!

    Cómo Encontrarnos

    Oficina De Austin
    Lincoln-Goldfinch Law

    1005 E 40th St
    Austin, TX 78751

    Oficina De Waco

    Lincoln-Goldfinch Law

    1616 Austin Avenue, Suite A
    Waco, TX 76701
    Solo Por Cita

    Austin Y Waco
    Llame O Escriba: (855) 502-0555
    Fax: (512) 323-9351

    La Opinión De Nuestros Clientes

    «Esta firma legal es excelente, muy profesional y de gran ayuda. Amo que estén siempre en comunicación y siempre están disponibles cuando tienes preguntas. 100% recomendados por mí y mi familia. Gracias Lincoln-Goldfinch Law»