VAWA: Mi pareja no me pega, pero sí me amenaza

»El Show Sin Fronteras»

¿Qué Es VAWA?

VAWA es un programa migratorio, cuyas siglas significan Violence Against Women Act (Ley Sobre La Violencia Contra Las Mujeres), es una ley que fue aprobada por el Congreso hace más de 20 años, y cuenta con muchas protecciones para las personas que fueron víctimas de violencia doméstica o abuso en una relación.

Esta ley aplica tanto como para mujeres como para hombres aunque el nombre de esta ley sea Violence Against Women Act, usted es elegible sin importar el género que usted sea.

En este programa lo que afecta o beneficia a la comunidad inmigrante, es una parte que dice que cuando un inmigrante está en una relación con un ciudadano o residente permanente, en donde en una situación normal el residente o el ciudadano pediría a su beneficiario por ejemplo, tenndríamos en esta situación una Petición Familiar, un Ajuste de Estatus o una manera de arreglar por parte de esta relación.

Lo que sucede, es que cuando el inmigrante está sufriendo algún tipo de abuso que puede ser cualquiera, no necesariamente tienen que ser golpes por ejemplo, puede ser abuso mental, verbal, físico, sexual, puede ser el control de su dinero, a dónde usted puede o no puede ir, cosas así que evidencian la toxicidad de esa relación.

Cuando el inmigrante está en esa situación de control o está sufriendo crueldad en la relación, VAWA dice que el inmigrante podría pedir el estatus de residente permanente por sí mismo sin necesitar la ayuda del ciudadano o del residente permanente.

La razón de que exista esta ley es para ayudar a las personas que han sido víctimas, personas que han sufrido de abuso y que pueden tener una manera de ajustar su estatus migratorio sin necesitar la ayuda de su abusador.

Los puntos importantes sobre el programa VAWA son:

  • Es una ley para proteger a víctimas y para brindarles una manera de ajustar su estatus sin el conocimiento ni la ayuda de su abusador.
  • En VAWA el abuso tiene que ser por parte de un esposo o esposa, también puede ser por parte de un padre, una madre o un hijo.
  • En la situación en la que el inmigrante esté arreglando su estatus por parte de sus padres, el aplicante inmigrante tiene que ser menor de edad.
  • En el caso de un padre o una madre que tiene un hijo ciudadano, puede arreglar si el hijo es un abusador, pero en esa situación el hijo tiene que ser mayor de edad, tiene que tener más de 21 años.

¿Puedo obtener una green card a través de VAWA?

Sí, VAWA es una manera de obtener la residencia permanente, normalmente la mayoría de aplicantes para VAWA están haciendo un One Step, están pidiendo VAWA y residencia permanente en el mismo caso.

En este tipo de casos es posible sacar un permiso de trabajo, y todo se mueve muy rápido.

Hay circunstancias en donde el aplicante no califica para obtener la residencia permanente, por ejemplo si usted tiene un caso de fraude o ha dicho que era ciudadano de los Estados Unidos para registrarse para votar, o si tiene el castigo permanente que le dan a las personas que tienen un año sin permiso legal en los Estados Unidos, se van y regresan sin permiso.

Se cuenta con una lista de castigos que no se pueden perdonar en los casos de VAWA.

En esas situaciones los aplicantes pueden solo pedir el programa VAWA sin la residencia permanente, pero es una manera de obtener protección por toda la vida, y pueden sacar un permiso de trabajo y renovarlo de por vida.

Independientemente de la historia del aplicante, 90% del tiempo es una manera de obtener la residencia permanente pero si no, es una manera de sacar su permiso de trabajo que puede renovar.

¿Puedo pedir VAWA si tengo un arresto previo o multa?

Si usted tuvo un único arresto o ticket al estar manejando, no hay ningún problema.

Hay varios tipos de antecedentes penales van a afectar la elegibilidad para obtener la residencia permanente, y esto no es algo sencillo, porque la ley criminal y la ley de inmigración son muy complicadas.

Generalmente las condenas que son problemáticas para los casos de inmigración son condenas que están relacionadas con actos de robo, violencia, armas o drogas.

Si Estás Siendo Víctima De Violencia Doméstica No Dudes En Consultar Tus Opciones Gratuitamente Con Lincoln-Goldfinch LawSi una persona solo tiene un ticket por manejar en exceso de velocidad eso no va a afectar su elegibilidad para VAWA, pero si usted está pensando en solicitar VAWA o cualquier beneficio de inmigración deben consultar directamente con nosotros sobre su caso en específico.

Aunque parezca que su caso es similar al de un conocido, de igual forma tiene que consultar directamente con nosotros sobre su historia, para determinar si usted califica para solamente para VAWA o VAWA con Ajuste de Estatus a Residente Permanente, si necesita un perdón por sus arrestos o algo así, son cosas que tenemos que revisar para cada caso individualmente.

¿Puedo pedir VAWA si tengo una orden de deportación?

Todavía es posible pedir VAWA si usted lleva una orden de deportación, y si quiere abrir su caso de deportación para poder ajustar su estatus a residente permanente, podría ser  posible dependiendo de su expediente.

Cuando abrimos un caso así, el primer paso para nosotros es pedir la copia del expediente de inmigración de la corte de inmigración y del último abogado que usted tuvo.

Revisamos todo antes de enviar un caso otra vez a inmigración, porque queremos tener toda la información correcta, nosotros en Lincoln-Goldfinch Law somos muy cuidadosos con nuestros clientes para no ponerles en riesgo de tener más problemas con inmigración.

Para usted, una manera de saber si cuenta con un buen abogado, es cuando se está consultando con un abogado y usted le explica al abogado que tiene un caso anterior con inmigración, por lo que tuvo un caso anterior con otro abogado, y todos los abogados que son profesionales deben querer revisar su expediente para asegurarse que no hayan problemas.

Es un paso importante cuando existen complicaciones así en un caso migratorio.

Evidencia para VAWA

Un aspecto importante saber de VAWA, no requiere un divorcio ni una separación, es posible solicitar el programa VAWA viviendo con su agresor en la misma casa con los niños, y esto es algo que usted podría hacer sin tener que decirle nada a su agresor.

También la persona puede estar divorciada, separada o unida viviendo en la misma casa con su agresor, y la única fecha límite que aplica en casos de VAWA es cuando ha ocurrido el divorcio, es necesario aplicar 2 años después de la orden de divorcio de la corte familiar, porque no hay un perdón para esa fecha límite.

Un aspecto importante para recordar, es que en el programa VAWA no se necesita haber sufrido golpes o violencia doméstica, puede tratarse solo de abuso mental o verbal, usted no necesita haber hecho un reporte a la policía, pero en casos en donde la víctima ha sufrido solo abuso mental o emocional, podemos probar estos casos de crueldad utilizando la historia del aplicante.

Esto es algo que nosotros hacemos con nuestros clientes, hacemos la historia escrita de lo ocurrido, también podemos colocar cartas de testigos, de amigos, de vecinos o de personas que sepan lo que estaba pasando en esa relación, pero no siempre podemos obtener eso porque esas situaciones delicadas son muy privadas para la mayoría de personas que fueron víctimas.

No siempre hay mucha evidencia, quizás tomaron fotos de los golpes y eso sirve, pero a veces solo tenemos la historia de la aplicante y quizás una carta de un psicólogo o una persona que ha estado tratando a la persona en beneficio a su salud mental.

Nuestra responsabilidad como firma de abogados cuando abrimos un caso de VAWA es que trabajamos directamente con el aplicante, trabajamos creativamente para pensar qué tipos de pruebas podemos encontrar en este caso para que sea exitoso.

En Lincoln-Goldfinch Law somos muy exitosos en este tipo de casos de VAWA incluyendo casos de hombres.

Casi 50% de nuestros clientes en VAWA han sido hombres, y la mayoría de los casos no tienen evidencia como un reporte de la policía, fotos de moretones o cicatrices, son casos más fáciles, pero nosotros podemos ganar casos sin tener la evidencia que normalmente requieren.

¿Qué hacer si estás en una situación de violencia?

En el programa VAWA no importa si alguien entró con o sin Visa, si se quedó más del tiempo permitido, para los casos de VAWA podemos hacer un Ajuste de Estatus sin tener que salir de los Estados Unidos, sin necesitar un perdón.

Los casos pueden ser un poco más complicados para las personas que llevan castigos por múltiples entradas, podemos de igual forma revisar el caso porque por ejemplo, si alguien tiene una salida y entrada sin Visa pero podemos conectar esta salida a la relación, al agresor, podemos perdonar este tipo de caso.

Hay más perdones disponibles en casos de VAWA que en casos familiares, a veces las personas no califican para ajustar su estatus por su esposo, su hijo, sus padres, pero bajo VAWA sí pueden.

En Lincoln-Goldfinch Law nuestras consultas y todo lo relacionado a su caso es confidencial, su agresor no tiene que saber nada de su caso, no se necesita un perdón, no va a perjudicar a su agresor.

No Importa Tu Género Para Ser Elegible En El Programa Contra Abuso Doméstico VAWA

¿Mi abusador puede deportarme?

No, el abusador no puede deportar a su pareja, de hecho el programa VAWA viene con una protección que dice que cuando alguien ha pedido VAWA a inmigración, está totalmente prohibido aceptar información del agresor o compartir información del solicitante, después de enviar un caso de VAWA, inmigración no puede tomar llamadas, no puede aceptar información de su agresor.

No hay que tener miedo de un reporte de inmigración después de haber pedido VAWA porque no va a pasar.

¿Puedo Pedir VAWA Sin Que Mi Abusador Se Entere?

Sí, de hecho esto es una política de nosotros en casos en donde la pareja está unida pero estamos al mismo tiempo realizando un caso de VAWA.

Solo trabajamos con la víctima, no hablamos con el agresor nunca, no importa si están juntos o no. 

¿Qué Pasará Con Mi Abusador Si Pido VAWA?

VAWA no necesita un reporte de la policía, es diferente a la Visa U que es para víctimas de delitos que han colaborado con la policía, VAWA es una ley para víctimas y no se necesita haber hecho un reporte a la policía.

Eso solo es un caso que va a ser enviado a inmigración directamente, y si su agresor es un ciudadano nacido en los Estados Unidos, inmigración no va a hacer nada contra esa persona. 

LGBT y VAWA

Las parejas del mismo sexo sí pueden calificar para el programa VAWA, y también los que están en un Common Law Marriage.

No se necesita una licencia de matrimonio, pueden vivir juntos y decirle a su comunidad que están casados, eso en el Estado de Texas es un matrimonio y pueden calificar para VAWA aunque no tengan una boda en la iglesia.

Permisos de trabajo y la visa U

El anuncio del precedente Biden fue que todas las personas que pasaron por los exámenes biométricos califican para un permiso de trabajo.

La actualidad que estamos viendo para nuestros clientes, es que la agencia de inmigración se está encargando de trabajar en los casos más atrasados.

Están dando permisos de trabajo a casos que fueron enviados entre el año 2016 y 2017, pero aún vale la pena pedir el permiso de trabajo porque usted ya ha hecho sus biométricos, lo único que debe saber es que habrá un tiempo de espera para obtener su permiso.

En caso de que tengas preguntas adicionales sobre el abuso doméstico, el programa VAWA, o sobre tu caso específico, puedes contactarnos al (855) 502-0555. Después de una corta evaluación de 10 minutos de tu caso vía telefónica le daremos a conocer las opciones que tiene. Puede seguirnos también en nuestras redes sociales para no perderse de nuestras transmisiones semanales vía FacebookYouTube & Twitch.

Preguntas Frecuentes Sobre El Programa VAWA

Sí, VAWA es una manera de obtener la residencia permanente, normalmente la mayoría de aplicantes para VAWA están haciendo un One Step, están pidiendo VAWA y residencia permanente en el mismo caso.

Todavía es posible pedir VAWA si usted lleva una orden de deportación, y si quiere abrir su caso de deportación para poder ajustar su estatus a residente permanente, podría ser  posible dependiendo de su expediente.

No, el abusador no puede deportar a su pareja, de hecho el programa VAWA viene con una protección que dice que cuando alguien ha pedido VAWA a inmigración, está totalmente prohibido aceptar información del agresor o compartir información del solicitante.

About the Author: Kate Lincoln-Goldfinch

Soy la socia directora de Lincoln-Goldfinch Law. Tras graduarme en la Universidad de Texas para cursar estudios universitarios y de Derecho, recibí una beca de Equal Justice Works en 2008, que completé en American Gateways. Mi proyecto sirvió a las familias detenidas en busca de asilo. Después de mi beca, entré en la práctica privada de inmigración. Mi empresa ofrece la inmigración basada en la familia, tales como tarjetas de residencia y la naturalización, la defensa de deportación, y los casos humanitarios como el asilo, Visa U, y VAWA. Todo el mundo en Lincoln-Goldfinch Law es bilingüe, tiene una conexión con nuestra causa, y ha demostrado una historia de activismo para los inmigrantes. Para nosotros, nuestro trabajo no es sólo un trabajo.

¡Comparte Esta Historia!

¡Contacta Hoy A Una Abogada De Inmigración En EE.UU!

    Categorias

    Cómo Encontrarnos

    Oficina De Austin
    Lincoln-Goldfinch Law

    1005 E 40th St
    Austin, TX 78751

    Oficina De Waco

    Lincoln-Goldfinch Law

    1616 Austin Avenue, Suite A
    Waco, TX 76701
    Solo Por Cita

    Austin Y Waco
    Llame O Escriba: (855) 502-0555
    Fax: (512) 323-9351

    La Opinión De Nuestros Clientes

    «Esta firma legal es excelente, muy profesional y de gran ayuda. Amo que estén siempre en comunicación y siempre están disponibles cuando tienes preguntas. 100% recomendados por mí y mi familia. Gracias Lincoln-Goldfinch Law»