Hi Friends!

It was a busy week at Lincoln-Goldfinch Law!

We had a special case come out of Ukraine in which American twins were born prematurely in Kyiv, right as the war began. 

There were many pieces that came into play, and Lenny, Moishe, and another premature baby were successfully evacuated to Poland!

You can check out the full story here: https://www.kvue.com/article/news/nation-world/ukraine/twins-born-premature-in-ukraine-warzone-will-soon-be-home-thanks-to-austin-nonprofit/269-587d3b42-efc2-486f-a62d-3471538ca9f7

On our radio shows this week, we discussed VAWA and the various ways one may be eligible for this type of case. Although it is known as the Violence Against Women Act, this law can apply to any immigrant who is experiencing abuse or cruelty at the hands of a U.S. citizen, and this can be a spouse or an adult son or daughter. Likewise, immigrant children who have been abused by U.S. citizen parents may qualify for VAWA.

The abuse may be physical, emotional, mental, or financial. VAWA allows the immigrants to petition on their own without the knowledge or support of their abuser. 

The most important deadline to consider for a VAWA case is that it MUST be filed within TWO years after the date of the divorce. 

Another important thing to keep in mind is that once a VAWA case is filed, it remains confidential and immigration cannot share any information with your abuser about your case. 

If you need more information about this type of case or if you feel you may be elegible, please don’t hesitate to reply to this email or call. We also accept WhatsApp messages so you can contact us from anywhere you are in the world. 

We offer virtual and confidential consultations for your convenience. 

Kate

Thanks for joining us!

Below is the schedule for the radio shows, which are recorded in Spanish and are broadcast on Facebook, YouTube, Instagram, and local radio stations in Austin.

Mondays 12:30pm Keilah 106.1

Thursdays 1:30pm La Ley 104.1

​​​

737-260-7533

​

The legal information provided in this email is for general reference only and should not be relied upon - you should always consult a lawyer to determine your legal rights.

1 de cada 3 mujeres y 1 de cada 4 hombres en los Estados Unidos han sufrido algún tipo de violencia física por parte de una pareja íntima.

Además, el 48 por ciento de las mujeres Hispanas inmigrantes en un estudio informaron que la violencia de su pareja contra ellas había aumentado desde que emigraron a los Estados Unidos.

Sin embargo, muchos sobrevivientes de violencia doméstica temen que llamar a la policía hará que inmigración los deporte a ellos y a sus familias.

Entonces, ¿cuáles son las opciones para los sobrevivientes de abuso? ¿Puede inmigración perseguirme si denuncio a mi pareja por abusar de mí? ¿Qué sucede si mi pareja no me golpea, pero si me insulta y me amenaza con llamar a inmigración?

En este video, Las Guardianas Legales de Inmigración nos informan sobre la Ley de violencia contra la mujer (Violence Against Women Act - “VAWA”) y cómo, a pesar de su nombre, no se aplica sólo a las mujeres, sino también incluye a los hombres. 

Siempre nos aseguramos de brindar información precisa a nuestra comunidad inmigrante.

RECURSOS PARA SOBREVIVIENTES DE ABUSO

La Alianza SAFE

Llama: 512.267.SEGURO (7233)

Texto: 737.888.SEGURO (7233)

​https://www.safeaustin.org/es/get-help/ 

YWCA Greater Austin

Llama: 512.326.1222

​https://www.ywcaaustin.org/

Programa contra la Violencia Familiar del Estado de Texas Refugio temporal las 24 horas

Llama: 800-799-7233(SAFE)

​https://www.hhs.texas.gov/es/servicio...

Refugios y Recursos Legales del Estado de Texas

​https://constable5.com/docs/Domestic_V...

☎️  Llámanos al aire para responder tus preguntas en vivo o déjanos tus comentarios. Comunícate con nosotras por mensaje privado o de texto para platicar de este y más temas; todas nuestras líneas son seguras y confidenciales.

Teléfono: 737-260-7533

La información mencionada en este video es general y no tiene relación con ningún caso en especial. La validez de la misma puede cambiar sin previo aviso de acuerdo con las reformas de ley del país y las actualizaciones en las políticas públicas, si quiere obtener mayor información a detalle acerca de este y otros temas, llámenos.

Es más común oír hablar de padres que abusan de sus hijos que al revés.

Muchos padres a menudo se sienten avergonzados de hablar si sus hijos los maltratan; sienten que deberían poder controlar a sus propios hijos de los arrebatos violentos.

Debido a este estigma, es difícil saber exactamente qué tan común es el abuso de niños a padres en los Estados Unidos, pero se estima que entre el 5 y el 22 por ciento de las familias experimentan abuso de niños a padres, lo que equivale a millones de padres maltratados.

Un estudio realizado por el Departamento de Justicia en el 2008 encontró que, si bien la mayoría de los agresores domésticos son adultos, aproximadamente 1 de cada 12 denunciados a la policía son menores. En la mitad de estos casos, la víctima era la madre. Agregando a esta capa de miedo está el factor del estatus migratorio. Muchos inmigrantes temen que involucrar a la policía en una disputa de violencia doméstica pueda terminar en su deportación, especialmente si el agresor es ciudadano americano y la víctima es indocumentada.

Entonces, ¿cuáles son algunas opciones para los padres inmigrantes que están siendo abusados por sus hijos ciudadanos americanos? ¿Se pondrá la policía e inmigración del lado del agresor porque son los hijos? ¿Qué pasa si no quiero dañar la reputación de mi hijo con un cargo policial porque podría afectar su carrera?

En este video, Las Guardianas Legales de Inmigración nos informan sobre la Ley de Violencia Contra la Mujer (Violence Against Women Act - “VAWA”) y cómo se aplica para los padres de ciudadanos americanos. Siempre nos aseguramos de brindar información precisa a nuestra comunidad inmigrante.

☎️ Llámanos al aire para responder tus preguntas en vivo o déjanos tus comentarios. Comunícate con nosotras por mensaje privado o de texto para platicar de este y más temas; todas nuestras líneas son seguras y confidenciales.

Teléfono: 737-260-7533

La información mencionada en este video es general y no tiene relación con ningún caso en especial. La validez de la misma puede cambiar sin previo aviso de acuerdo con las reformas de ley del país y las actualizaciones en las políticas públicas, si quiere obtener mayor información a detalle acerca de este y otros temas, llámenos.

Conéctate!

  Do you know someone who could benefit from immigration or bankruptcy advice?

Please send them my way! 

The highest compliment you could pay me is by 

trusting me to advise your friends and family.

​

The legal information provided in this email is for general reference only and should not be relied upon - you should always consult a lawyer to determine your legal rights.

Kate Lincoln-Goldfinch

Austin Immigration Lawyer

Lincoln-Goldfinch Law

Phone: 737-260-7533

Email: info@lincolngoldfinch.com

www.lincolngoldfinch.com