{"id":31322,"date":"2022-05-30T11:48:44","date_gmt":"2022-05-30T16:48:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lincolngoldfinch.com\/?p=31322"},"modified":"2026-05-18T15:21:15","modified_gmt":"2026-05-18T20:21:15","slug":"un-notario-puede-conseguirme-una-green-card","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lincolngoldfinch.com\/es\/vlog\/un-notario-puede-conseguirme-una-green-card\/","title":{"rendered":"\u00bfUn notario puede conseguirme una green card?"},"content":{"rendered":"

\u00bbEl show sin fronteras\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/div>

Notarios y la ley de inmigraci\u00f3n<\/h2><\/div>

Las tasas de negaci\u00f3n de Green Cards est\u00e1n entre el 6% y el 50%, si bien muchos de ellos se deben a que la persona no es elegible por una gran variedad de razones, a veces se debe a que la persona contrat\u00f3 a un notario p\u00fablico para comenzar su caso y no present\u00f3 alg\u00fan documento importante o ingres\u00f3 la informaci\u00f3n incorrecta.<\/p>\n

En algunos casos, estafan a las personas por miles de d\u00f3lares y afirman que pueden \u00abayudarlos\u00bb a ser residentes de los Estados Unidos.<\/p>\n

Muchas personas creen que un notario p\u00fablico puede ayudar en cualquier aspecto inmigraci\u00f3n legal.<\/p>\n

S\u00ed es posible que un notario pueda hacer eso en M\u00e9xico o en Jap\u00f3n, pero en los Estados Unidos un notario p\u00fablico no puede tomar ni aceptar\u00e1 casos legales.<\/p>\n

Sin embargo, muchos indocumentados han pedido ayuda a un notario p\u00fablico para obtener sus papeles, como por ejemplo, una Visa de Trabajo.<\/p>\n

En muchos casos, esas personas son estafadores, lo cual puede provocar que el inmigrante sea detenido y deportado por tener doc<\/p>\n

umentos falsos.<\/p>\n

\u00bfPuede un notario certificar documentos extranjeros en otros idiomas adem\u00e1s del ingl\u00e9s?<\/h2>\n

Un notario en los Estados Unidos tiene la funci\u00f3n de certificar documentos, en Lincoln-Goldfinch Law – Abogados de Inmigraci\u00f3n nuestro administrador Fidel Campuzano, es el notario de la firma, \u00e9l cuenta con sus sellos de notario p\u00fablico certificado y es de gran ayuda para nosotros.<\/p>\n

\"Consiga<\/p>\n

Cuando un cliente est\u00e1 escribiendo una historia que est\u00e1 pidiendo VAWA <\/a>porque sufri\u00f3 violencia o abuso en su matrimonio, una parte de ese caso se trata en que tenemos que escribir la historia de la persona contando lo que ha sufrido en su matrimonio, y cuando estamos entregando esta carta escrita debemos poner el sello de un notario porque contiene una firma de la persona que est\u00e1 contando su historia.<\/p>\n

Ese sello del notario es la prueba de que de hecho esa persona fue a una oficina oficial con su documento probando su identidad, mostr\u00f3 el documento y esa persona que es el notario, est\u00e1 poniendo el sello para asegurar que s\u00ed es verdad que esa persona es la persona que est\u00e1 diciendo en el documento.<\/p>\n

Es importante tener a un notario presente para ciertos casos de inmigraci\u00f3n, pero es solo para poder probar una firma o la identidad de una persona escribiendo en alg\u00fan documento.<\/p>\n

Un notario no tiene la educaci\u00f3n, entrenamiento, informaci\u00f3n o requisitos para dar consejo legal a inmigrantes.<\/p>\n

La ley de inmigraci\u00f3n es muy complicada y hay muchas maneras de equivocarse y cometer errores muy graves.<\/p>\n

Hemos visto casos en donde personas piensan que quiz\u00e1s porque pudieron hacer su propio caso, el de su esposo, o ayud\u00f3 a un amigo o vecino a renovar su DACA, sabe c\u00f3mo llenar todas las formas de inmigraci\u00f3n, pero no saben, y en el peor de los casos, son estafadores.<\/p>\n

Esas personas saben que hay muchas maneras de poner a alguien en riesgo de un proceso de deportaci\u00f3n, de recibir una decisi\u00f3n negativa en su caso, de recibir una respuesta en la que le est\u00e9n pidiendo m\u00e1s evidencia, recibir un rechazo en su paquete que puede retrasar el caso por meses.<\/p>\n

Es muy importante tener a un profesional manejando su caso desde el principio, que esa persona conozca la ley de inmigraci\u00f3n, no que sepa solamente c\u00f3mo llenar una forma, sino que sepa qu\u00e9 evidencia es necesaria y si la estrategia est\u00e1 bien planificada para esa persona en esta situaci\u00f3n espec\u00edfica.<\/p>\n

Esa es la funci\u00f3n de un abogado de inmigraci\u00f3n comparado a la funci\u00f3n de un notario p\u00fablico.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 pasa si me encuentro a alguien que no tiene licencia y trabaja como si fuera un abogado?<\/h2>\n

Eso es algo que est\u00e1 en contra de la ley, por lo que es posible realizar una queja con la barra de abogados o con el abogado general de Texas.<\/p>\n

Estos notarios que est\u00e1n dando consejo legal diciendo que tienen una licencia, pueden recibir cargos criminales y recibir una condena.<\/p>\n

Es posible hacer una queja o reportar a la persona que est\u00e1 realizando estas actividades.<\/p>\n

No todos saben lo que est\u00e1n haciendo o el riesgo al ofrecer estos servicios, no estamos infiriendo que todos los notarios son malas personas.<\/p>\n

Hemos conocido a muchos notarios que quieren ayudar a la gente pero es muy peligroso para cualquier persona que no cuente con una licencia, que no tenga informaci\u00f3n sobre inmigraci\u00f3n, ofrecer ese tipo de servicio.<\/p>\n

\u00bfSi contrato a un notario en mi caso me pueden deportar?<\/h2>\n

S\u00ed, seguramente. Lo peor que podr\u00eda pasar es que usted sea deportado y que lo separen de su familia, pero su caso puede ser demorado en inmigraci\u00f3n, puede perder su elegibilidad para un tipo de estatus.<\/p>\n

Si hay un problema con el matrimonio, inmigraci\u00f3n sospecha de un fraude, o si alguien recibe un mal consejo y por ello obtiene una barra un castigo permanente.<\/p>\n

Otra cosa es que muchas personas piensan que pueden llamar o presentarse a una oficina de inmigraci\u00f3n para recibir consejo legal, y los agentes a veces piensan que pueden dar ese consejo a la gente.<\/p>\n

Son las personas que est\u00e1n atendiendo llamadas en el departamento de Atenci\u00f3n al Cliente o son las personas que est\u00e1n tomando huellas en las oficinas de inmigraci\u00f3n, y desafortunadamente la gente piensa que esas personas como trabajan para la agencia de inmigraci\u00f3n entonces saben lo que usted debe hacer.<\/p>\n

Hace muchos a\u00f1os tuvimos a una pareja muy joven que fueron nuestros clientes, no ten\u00edan hijos, ella era ciudadana y \u00e9l era de M\u00e9xico, se conocieron en M\u00e9xico trabajando en un Resort\u00a0 juntos.<\/p>\n

Ellos entraron juntos a los Estados Unidos y \u00e9l ten\u00eda Visa de Turista, ellos quer\u00edan casarse y quedarse en el pa\u00eds.<\/p>\n

Antes de entregar una forma a inmigraci\u00f3n, \u00e9l y ella fueron a la agencia a asesorarse porque no ten\u00edan mucho dinero, y pensaron que iban a poder hacer sus preguntas a inmigraci\u00f3n directamente.<\/p>\n

Entonces, fueron a la oficina de inmigraci\u00f3n y un oficial que les estaba tomando sus huellas y fotos les dijo que \u00e9l ten\u00eda que salir antes de que se venciera su permiso y que deb\u00eda pedir una entrada luego, pero \u00e9l se hab\u00eda quedado m\u00e1s del tiempo permitido en su permiso ya,\u00a0 por lo que llevaba un castigo.<\/p>\n

Cuando \u00e9l sali\u00f3 de los Estados Unidos no pudo regresar por m\u00e1s de 3 a\u00f1os, todo fue una sorpresa para esa pareja porque ellos pensaban que estaban haciendo todo bien bas\u00e1ndose en el consejo de ese oficial de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n

En Lincoln-Goldfinch Law – Abogados de Inmigraci\u00f3n tuvimos que hacer un perd\u00f3n para ellos y al final del d\u00eda \u00e9l pudo volver a entrar al pa\u00eds, pero esa pareja joven tuvo que estar separada viviendo en diferentes pa\u00edses por casi 2 a\u00f1os bas\u00e1ndose en solo esa cita de probablemente 5 minutos con ese oficial.<\/p>\n

Lo m\u00e1s importante no es solamente llenar las formas bien, esa es una peque\u00f1a parte de un caso de inmigraci\u00f3n, usted tiene que tener la informaci\u00f3n correcta en c\u00f3mo manejar un caso de inmigraci\u00f3n en relaci\u00f3n a los sue\u00f1os de la familia.<\/p>\n

Fecha para presentarse a la corte y las \u00f3rdenes de deportaci\u00f3n<\/h2>\n

Cuando alguien est\u00e1 en proceso de deportaci\u00f3n el primer paso es un aviso de comparecer, un No<\/a>tice To Appear<\/a>.<\/p>\n

\"No<\/p>\n

Este documento es el documento que empieza los procesos de corte de inmigraci\u00f3n, tiene el nombre, la direcci\u00f3n y los cargos.<\/p>\n

Normalmente en la primera audiencia es responsabilidad del inmigrante responder a los cargos en el aviso de comparecer.<\/p>\n

Hay varios casos en las cortes de apelaci\u00f3n diciendo que ese documento tiene que tener un lugar y una hora para la audiencia, y si no tiene esa informaci\u00f3n, no es que tiene que ir reabrir los casos, pero puede tener consecuencias positivas para las personas que est\u00e1n tratando de pedir por ejemplo la defensa de cancelation of removal, en donde tiene que probar 10 a\u00f1os de permanencia en los Estados Unidos.<\/p>\n

Si alguien ha estado en los Estados Unidos por 8 a\u00f1os y reciben este documento, ya no tienen 10 a\u00f1os porque el tiempo no seguir\u00e1 contando, pero si hay un problema con ese documento, el tiempo s\u00ed puede seguir contando.<\/p>\n

S\u00ed hay maneras de reabrir un caso en donde la corte orden\u00f3 una deportaci\u00f3n pero la informaci\u00f3n sobre la audiencia y los detalles de la audiencia no estaban incluidos en el documento que fue enviado a la persona en el proceso.<\/p>\n

Entonces, si hay un caso en Fifth Circuit en la corte de apelaci\u00f3n, s\u00ed se puede reabrir un caso, especialmente cuando la orden de deportaci\u00f3n fue ordenada en ausencia porque la persona no se present\u00f3 en su audiencia y la corte orden\u00f3 deportaci\u00f3n.<\/p>\n

Esa es una raz\u00f3n para reabrir el caso con la corte de inmigraci\u00f3n, tenemos la decisi\u00f3n del a\u00f1o pasado de Septiembre y la decisi\u00f3n de Abril de ese a\u00f1o no cambi\u00f3.<\/p>\n

En resumen, s\u00ed puede reabrir un caso cuando el documento no ten\u00eda la informaci\u00f3n necesaria y la deportaci\u00f3n fue en su ausencia.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1nto tiempo se tarda para que mi esposo pueda arreglar mis papeles?<\/h3>\n

Cualquier persona puede empezar ya mismo su caso de inmigraci\u00f3n, cuando una persona es residente puede pedir a su esposa.<\/p>\n

Cada caso de inmigraci\u00f3n es diferente, y para que usted, su esposa, su familia o amigos puedan ajustar su estatus migratorio tiene que llamarnos para que pueda consultarse ahora y conocer cu\u00e1les son las opciones con las que usted cuenta para poder arreglar sus papeles aqu\u00ed en los Estados Unidos.<\/p>\n

En caso de que tenga m\u00e1s preguntas sobre su caso, la Green Card de sus padres o su caso espec\u00edfico, puede ponerse en contacto con nosotros en el tel\u00e9fono (855) 502-0555<\/a>. Despu\u00e9s de una breve evaluaci\u00f3n de 10 minutos de su caso por tel\u00e9fono, le haremos saber qu\u00e9 opciones tiene. Tambi\u00e9n puedes seguirnos en nuestras redes sociales para no perderte nuestras transmisiones semanales a trav\u00e9s de Facebook<\/a>, YouTube<\/a> y Twitch<\/a>.<\/p>\n<\/div>

Preguntas frecuentes sobre notarios e inmigraci\u00f3n<\/h2><\/div>

<\/i><\/i><\/span>\u00bfPuede un notario certificar documentos extranjeros en otros idiomas adem\u00e1s del ingl\u00e9s?<\/span><\/a><\/h3><\/div>
\n

Ese sello del notario es la prueba de que de hecho esa persona fue a una oficina oficial con su documento probando su identidad, mostr\u00f3 el documento y esa persona que es\u00a0el notario, est\u00e1 poniendo el sello para asegurar que s\u00ed es verdad\u00a0que esa persona es la persona que est\u00e1 diciendo en el documento.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>\u00bfQu\u00e9 pasa si me encuentro a alguien que no tiene licencia y trabaja como si fuera un abogado?<\/span><\/a><\/h3><\/div>
\n

Eso es algo que est\u00e1 en contra de la ley, por lo que es posible realizar una queja con la barra de abogados o con el abogado general de Texas. Estos notarios que est\u00e1n dando consejo legal diciendo que tienen una licencia, pueden recibir cargos criminales y recibir una condena.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i><\/i><\/span>\u00bfSi contrato a un notario en mi caso me pueden deportar?<\/span><\/a><\/h3><\/div>
\n

S\u00ed, seguramente. Lo peor que podr\u00eda pasar es que usted sea deportado y que lo separen de su familia, pero su caso puede ser demorado en inmigraci\u00f3n, puede perder su elegibilidad para un tipo de estatus.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>