Texas Llega a un Acuerdo Sobre los Certificados de Nacimiento de los Niños Inmigrantes

201609.12
0
by on septiembre 12, 2016 in Blog, Español, Inglés
Niños Inmigrantes Certificados De Nacimiento Abogados De Inmigración

AUSTIN, Texas (AP) – Los padres que entraron ilegalmente a Estados Unidos desde México y Centroamérica tendrán más facilidades para obtener certificados de nacimiento para los niños inmigrantes nacidos en Texas tras un acuerdo en una demanda con el estado, dijeron el lunes los abogados de los defensores de los inmigrantes.

El acuerdo, por ahora, pone fin a una lucha legal que estalló el año pasado cuando se acusó a Texas de negar la ciudadanía estadounidense «por derecho de nacimiento» en medio de un intenso debate nacional sobre la inmigración. El juez de distrito Robert Pitman firmó una orden que deja de lado la demanda siempre que Texas cumpla el acuerdo.

Los funcionarios de salud del estado sostuvieron que el acuerdo no hace cambios en las políticas existentes, pero los abogados de las familias insistieron en lo contrario, diciendo que Texas ahora aceptará más formas de identificación y documentos de soporte que son más fáciles de obtener para las personas que se encuentran en el país ilegalmente.

Aunque las tarjetas de identificación emitidas por los consulados mexicanos siguen sin ser aceptadas como muchos querían, Texas aceptará ahora las tarjetas de identificación de votantes mexicanas válidas que ahora se pueden obtener en los consulados en los Estados Unidos, dijo Efrin Olivares, abogado principal en la demanda del Proyecto de Derechos Civiles de Texas.

Se desconoce a cuántos padres se les negó el certificado de nacimiento de sus hijos nacidos en Texas. Olivares dijo que el acuerdo se alcanzó mientras se intentaba obtener esas cifras del estado, y dijo que las conversaciones de acuerdo nunca respondieron a la pregunta de por qué Texas comenzó a tomar medidas enérgicas contra los registros de nacimiento a partir de alrededor de 2013.

Los abogados de las familias sostienen que antes de 2013 podían presentar documentos de identidad de los consulados mexicanos, así como pasaportes extranjeros sin visados estadounidenses en ellos, y obtener certificados de nacimiento en Texas.

«Esa es la pregunta del millón», dijo Olivares. «Lo que provocó esos cambios, por qué y quién, nunca tuvimos una respuesta definitiva».

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas dijo en un comunicado que el acuerdo mantiene «la seguridad de los registros de nacimiento».

«El propósito del requisito de identificación es garantizar que las personas que solicitan certificados de nacimiento son quienes dicen ser», dijo la agencia.

Olivares dijo que el acuerdo permite a las familias inmigrantes volver a las Cortes si los problemas reaparecen en los próximos nueve meses.

Los abogados de inmigración han sugerido que Texas sólo se tomó en serio la aplicación de la ley después de que las mujeres y los niños de América Central comenzaran a entrar en la frontera. Poco después, el presidente Barack Obama anunció acciones ejecutivas en materia de inmigración que pretendían proteger temporalmente de la deportación a hasta 4 millones de personas, especialmente los niños inmigrantes, que se encontraban ilegalmente en Estados Unidos, aunque su plan fue bloqueado por la Corte Suprema.

Los padres de la demanda entraron en el país de forma ilegal desde México y Centroamérica, pero la 14ª Enmienda de la Constitución de Estados Unidos garantiza el derecho a la ciudadanía a los niños inmigrantes nacidos aquí.


Si usted o un ser querido tiene alguna pregunta sobre este tema, no dude en ponerse en contacto con la abogada de inmigración de Austin, Kate Lincoln-Goldfinch. (512) 599-8500. También puede contactarnos aquí.

——-

Publicado:

Fuente: el siguiente enlace (Inglés).