Intervención Urgente Necesaria: Impedir que el DFPS de Texas Conceda Licencias a los Centros de Detención Familiar

201510.21
0
by on octubre 21, 2015 in Blog, Español, Inglés

Abogados De Inmigracion Cerca De Mi Refugiados Centro De Detención

El Departamento de Servicios Familiares y de Protección de Texas podría conceder pronto la licencia a los centros de detención de familias inmigrantes y necesitamos su ayuda para detenerlos.

Estas instalaciones, similares a prisiones, no son aptas para proporcionar una atención fundamental a los niños y sus condiciones violan directamente un dictamen judicial de 1997 (Flores V. Reno), que define las normas para la detención, la liberación y el tratamiento de las familias inmigrantes, muchas de las cuales buscan asilo o una mejor calidad de vida, libres de persecución y abuso.

El congresista Rubén Hinojosa está haciendo circular una carta para ser firmada en el Congreso sobre el asunto de las licencias de los centros de detención para retener a los niños. La fecha límite para esta carta es la hora de cierre de mañana jueves. La mejor manera de manejar esto es que todos ustedes averigüen quién es su miembro local del Congreso, llamen a su oficina y les digan acerca de la carta, y les pregunten si ellos firmarán la carta del Representante Hinijosa.

1. Averigüe cuál es su congresista (busque con su código postal: https://www.house.gov/representatives/find/).

2. Llama a la oficina de ese miembro en D.C. y di «Hola, mi nombre es ________, estaba llamando para pedir que el Representante firme una carta que está siendo distribuida por la oficina del Representante Hinojosa sobre la posibilidad de que los centros de detención familiar sean autorizados por el Departamento de Servicios Familiares y de Protección de Texas. He pasado tiempo en estos centros, asistiendo a las madres y a los niños, y sé que son cárceles y que no deberían tener licencia para retener a los niños. ¿Firmará el Representante la carta del representante Hinojosa?»

3. Hágale saber a la oficina que deben ponerse en contacto con Roberto Haddad en la oficina del diputado Hinojosa sobre esto, para saber más o para añadir el nombre de sus Representantes. Proporcióneles así mismo el siguiente correo electrónico: [email protected]

4. Envíe un correo electrónico a [email protected] comunicándole el nombre del Representante con el que se ha puesto en contacto para que ella también pueda hacer un seguimiento. Amy colaboró con Roberto en la redacción de la carta que están difundiendo, para que ella le pudiese ayudar en la recolección de firmas.

5. Pídele a un amigo que viva en otro distrito que haga lo mismo, esta es una gran forma, sin mucho esfuerzo, para que enviemos un mensaje fuerte sobre el tema de las licencias y también para ayudar a nivel local!

Si la oficina hace alguna pregunta sobre el asunto, responda lo mejor que pueda. He aquí algunos recursos informativos:

Detención familiar 101 – Grassroots Leadership (PDF – Inglés)

El Departamento de Justicia (Department of Justice – DOJ) lucha contra la sentencia sobre la detención de familias – Politico (Inglés)

HOJA DE DATOS – Centro Nacional de Justicia para los Inmigrantes (PDF – Inglés)

El Gobierno redobla la apuesta por el encierro de madres e hijos inmigrantes – American Immigration Council (Inglés)

Huelga de hambre del Día de la Madre – Grassroots Leadership (Inglés)

Acabar con la detención familiar – Blog de Lincoln-Goldfinch Law 

Abogados, recuerden que ustedes son expertos en este tema ya que han trabajado con las mujeres directamente. Haga uso de su experiencia y dígale a la oficina por qué cree que deberían añadir su nombre.

La gente de Grassroots ha presentado una demanda sobre este tema y tienen una audiencia el viernes para una orden judicial. El gobierno está presionando mucho para tratar de cumplir con este tema de las licencias – ¡utilicemos nuestra voz para vencerlos!


Si usted o un ser querido necesita ayuda con su caso de inmigración en Austin, ¡contacte a la abogada Kate Lincoln-Goldfinch hoy!